整部电影分三个故事进行，一个希腊姑娘和叙利亚难民的爱情，一个希腊丈夫和女上司的一夜缠绵，一个希腊老人和另一位老人的晚年邂逅。
三个故事，三段感情，由青年至中年再到老年。三个故事，看似每个故事都独立着进行着自己的情节起伏，各有各的矛盾，各有各的问题，仿佛三个故事串联成一通讲述出一个人一生不同年龄段所要承载的所有际遇，它让人感到不安和惶恐，好似每一段感情的开始都是错误，结果总会经历分崩离析的时刻，一个姑娘爱上了流亡在自己国家的难民？一个有着家庭的中年男人开始了婚外情？一个享受天伦之乐的老人竟在晚年爱上了不是她丈夫的男人？
这三个故事从梗概上来看好像就是错误的，不该，不忠，更是不耻。可是，为什么这一切又会发生呢？儿时的我总是单纯的以为这个世界很美好，即使我知道这个世界上存在着战争，存在着犯罪，我也坚信每个人之间的感情维系是无比坚定的，即使有太多的困难需要逾越我也相信彼此的他们。可随着我逐渐长大，我仿佛越发觉得人与人之间的感情是那么禁不起推敲，如此脆弱如此不堪
本片由三个不同年龄层的爱情故事组成，分别讲述了三个外国人和一个希腊家庭两代人之间的爱情故事。每一个故事代表了一代人对于爱情的认识与看法，故事之间分别独立存在，通过整个欧洲的经济危机串联起来，最终三个故事变成了一个故事。
面临不同爱情故事的三个主人公，正是来自于同一个家庭55岁的妈妈、40岁的大儿子和20多岁的小女儿。
20多岁正在上大学的女孩达芙妮，一天晚上遇到几个流氓要强暴她，危急关头一个年轻男人救了她。后来，救人的叙利亚难民在街上遇见坐在公交车上的女孩
经济危机，让希腊一度走向破产，三驾马车有条件提供援助，但希腊艰难的金融现状并没有得到解决，德国也曾经强烈斥责希腊政府的能力。这样的背景下，三段爱情故事都要面对生活的压力，种族的歧视，以至于价值观的改变，原本应该平淡幸福的生活却要开始第二次机会，以『当世界分离』作为片名，更能表达爱情故事里没有偏见，没有障碍，没有年龄的差距，『我们也许在不同的世界里，但若不曾分离，何来相容』就好比这句台词，触及很多敏感问题，叙利亚难民，裁员的老板，以及老人设定为德国人
初次相遇，超市门口，他只会英语，她英语不好，着急了说的都是希腊语，她看到小番茄很生气，她因为经济危机连小番茄都买不起，他说你还会再来吗？每周都来吗？
然后他们坐在超市的饮食区，他用英语尽量慢地讲了所有自己的情况，他说他是历史学家，她并不都听得懂，但是听懂了这句，也知道他是德国人，就用希腊语说，你是历史学家，你应该知道这些，你是德国人，所有的这些都是你们挑起来的。他送她了一盒小番茄当礼物。
后来他开始学希腊语，他为她从图书馆挑各种各样的书，她也很喜欢他，但是她坚持只能在超市约会。于是他们就有了疯狂的超市约会。她用希腊语说自己60岁了，然后用英语说55。（这个地方真的太可爱了，不管多少岁，女孩子就是女孩子啊。）
他送给她书，她会幸福的读着学着。一年以后他们的爱在坚持下重逢。
他们就是所说的重生之爱吧。一点也不晚。那个时候遇到彼此，是真的可以重生的。
《当世界分离》经济危机下的人性，密闭容器里的爱情
转载请注明网址: https://www.dudu0.com/tianmei/id-34161.html
