总有人拿浙版西游记符不符合原著说事，但电视剧有它自己的特点，它一定要取舍要改编。死忠原著就是拘泥，那还不如看书。我支持在尊重原著的基础上进行二度创作，进行一定程度的发挥发掘。
回头想来，很多被奉为经典的电视剧，其实它们在某些地方都不够“尊重”原著。
83版射雕，郭靖在大漠的时候，加了一段他和别人比武射箭，获胜后去刺杀敌方将领的情节，这是原著没有的，但这个情节使得郭靖初步建立了自信，对他的性格塑造很有帮助。
该版最大的“不忠”，就是杨康认父。83版里，杨康起初是认了杨铁心，曾经和郭靖等人站在同一阵营，但后来因为种种变故，杨康又回到金国当小王子。
山东版水浒，武松被陷害的那段，我想大家对婢女玉兰印象很深吧。该剧把书中玉兰的暗算改成了相助，后来武松杀光了仇人，玉兰跳楼身亡，谁不为这场景感动，对这位女子产生敬意呢？再看央视水浒，倒是按原著拍的，武松一刀把玉兰刺了个透心凉，怎么说这是个打虎的英雄好汉，就算玉兰暗算也是被迫而为，另有主谋，怎么就不能放她一马呢，这点气量都没有？更令我不能忍受的
《西遊記》，中國古典神怪小說，中國「四大名著」之一。成書於16世紀明朝中葉，一般認為作者是明朝的吳承恩。書中講述唐三藏師徒四人西天取經的故事，表現了懲惡揚善的古老主題，也有觀點認為西遊記是權力場諷刺小說。 《西遊記》自問世以來，在中國及世界各地廣為流傳，被翻譯成多種語言。在中國，乃至亞洲部分地區西遊記家喻戶曉，其中孫悟空、唐僧、豬八戒、沙僧等人物和「大鬧天宮」、「三打白骨精」、「孫悟空三借芭蕉扇」等故事尤其為人熟悉。幾百年來
我觉得没有资格去批评那新版西游记！你骂人家制作得差的时候有没有想过人家到底有多少的制作经费，再说，中国电视产业才刚刚起步，有啥可能叫人家的特技达到好莱坞水平？！人家一心是想中国的电视业可以有些新的特技新的元素，诶，你中国人不支持中国人制作就算了，还踩多几脚，算什么啊！台前幕后的工作人员花了多少心机去拍你们知道不啊，演员们捏，你们好歹也尊重一下，本是同根生，相煎何太急啊？
新西游记之唐三藏____
在看新版西游记,很佩服导演的眼光,唐僧选的太好了!陈司翰实在是很唐僧,他散发出来的气质完全符合新版塑造的充满大爱的僧侣这一形象.比老版那面部僵硬如水泥又迂腐至极老折磨悟空的大叔们强太多.有人说他太帅,谁说唐僧就是不帅的?你不能因为老版挑了几个中年大叔来演就以为唐僧是不好看的.. 当然陈司翰的演绎还有很多需要努力的地方,但在完美配音的配合之下,陈版唐三藏比老版更人性更温暖更可爱,很得我心.
新西游记之悟空___
既是新版，就难免要拿出来与六小龄童相比。我想，六小龄童是前无古人后无来者的。不要忘了他出自于“章氏猴戏”世家，人家本就是演猴的，即使没有西游记，也是名副其实的美猴王。所以，任何一个孙悟空都不可能超越老版！明白了这个，对费振翔的演出就不会有那么多的吹毛求疵了。孙悟空这个角色，一般的男演员是演不了的，因为他是猴，要人来演猴还要演的像，岂不是太难了。而费振翔是戏曲出身，功底扎实，对角色揣摩到位，再加上配音完美，塑造了一个有人性的孙悟空。顺道说一句
平时很少看电视，放假期间看了几集新版西游记，有点惊艳的感觉。之前总听人说多雷人多雷人的，随便看看评论都是给媒体损成什么样了。
可怜的导演，可怜的中国观众。
可能第一集出来两个美丽女妖给观众雷到的吧，那妖怪为啥不能有女妖呢，既然狐狸精，白骨精都是女妖，那七十二路妖王为啥就不能有女的呢？
总而言之是老版西游记给观众留下了太深刻的印象吧，脑海中妖怪都是丑陋的，坏的。
我也没看几集，但是真的能感觉到导演在很用心的去解读西游记，去努力展现老版西游记里没有呈现的东西。
老版西游记是碟口味大众的家常小菜吧，老少皆宜，小孩子大人看个热闹，于是乎每年春节西游记必定轮播在各大电视台，百看不厌。
新版西游记呢口味可能比较特殊点，老人们接受不了比较“潮”的台词，接受不了孙悟空、唐僧在戏里面丰富的感情，还有漂亮的女妖怪。
而小孩子们看不懂如来、菩萨、唐僧在啰啰嗦嗦的大讲道理，看不懂妖仙神在三界的关系，看不懂故事诠释的古老的中国神话世界。
可能我见识浅薄，我总结下来，超越老版之处有三：
一
首先就是不尊重原著，我说不尊重原著可能有人会反驳，说86版西游记不也是删改了吗？是86版西游记因为特殊的年代和特殊的原因，不可能把西游记全部的情节都展现出来，但是86版西游记和后面的续集基本都能把展现出来的西游记情节完美的还原，有小的删改可以理解，但是这一版的西游记完全不尊重原著，很多人物关系乱编乱改，特别是白骨精和蜘蛛精以及女儿国那段看的我满脸都是尴尬，真佩服编剧脑洞大开，其实原著的内容并不是完全不能更改，好的改编一样能成为经典，比如星爷的大话西游，就是一个最经典的例子
“西游记”大家对老版本印象太深了！这部的确不错的，有很多突破，虽然也有缺陷！
转载请注明网址: https://www.dudu0.com/tianmei/id-55033.html
