法语电影的魅力在于
首先 法语
其次 人说法语时候的神情
最后 法语里面 女演员 真的很喜欢苏菲玛索
这部片子 其实还蛮挑战的
因为应该不会有人会允许这样子的吧
比如美国电影就会说 身子没变 角色互换
不会说身份交换的 哈哈
还蛮好玩的
爱情故事里面
特别是婚姻生活中对彼此双方的理解和谅解
交换思维
叔叔说 妹妹还是很关心人的
我说 不深入
叔叔说 妹妹还是小孩子
我说 是的 所以需要哄
有时候 会脆弱
有时候 会难过
有时候 会想要依靠
抱抱 让自己有安全感
看到法国电影的碟版,很开心的买了下来,D9的,画质不错。
但是,那个配音的是什么语啊,叽里咕噜的,完全听不懂,调到法语后,竟然是枪版的法语原音!!!!崩溃,中间夹杂着,咳嗽声,笑声,电影对白的声音特别的小,完全听不清楚。
再说翻译,那翻译的啊,我无话可说了。看完了,完全不知道故事是怎么发展的,两个人突然就换了,突然就外遇了,突然进警察局了,突然就又和好了。。阿门,饶了我吧。全靠猜。
亮点是他家的狗很矮很可爱,那个粉色的疑似菲亚特的小车和那辆帅气的捷豹不错,最后苏菲玛索奔向孩子那一刻很美丽。
ps:下个法语的字幕看看吧。。希望能对的上,哎
床的另一边:2008推荐,像另一半那样去思考
转载请注明网址: https://www.dudu0.com/tianmei/id-12567.html