在家的日子无可避免的会看很多父辈的电影,有一些很不错,也有一些很老套。
本片的译制版本被人交口称赞,看完之后感觉名副其实,配音的非常细腻,广告声,站台报站声,路人的声音,都被完美的译制了过来,如果不是配音无可避免的配音腔有点出戏,那么他的处理是几乎完美的。
片子里是有些idea真的很棒,比如医生因为没有护照被要求在天上飞来飞去,是对这种官僚主义深刻的讽刺,没有人权,没有人关心他的权力是不是被侵犯了,只关心自己的乌纱帽有没有问题。再比如最后狮子护宝这个设定
很早之前就听说这部电影,但一直没能看。
后来鬼使神差的进了俄语系,对于俄罗斯的一切都视为可学习对象。
再然后,去俄罗斯呆了一年多。
才不小心看到这部电影。
小人物的喜剧,没怎么变的圣彼得堡,幽默的一塌糊涂。
让这个烦躁的周末变得轻松愉快!
真是一大乐事!
多好笑多好玩的电影啊,伴随着多少如今都20大几的姑娘伙子们的成长,为什么没人评呢?我们一定不能忘记带给我们欢乐童年的一切美好事物,一定!
俄罗斯套娃娃,真的狮子,浴缸里的女人,水下的汽车……
现在片子多了,没有它重播的余地了,可是当初,每一次重播我都没有放过,还在学校相互交流提醒,要演了,要演了!
故事简单,但就是喜欢,可是现在不敢看了,怕丢失了当年的好记忆。
所以,只是推荐,不是力荐。
就冲梁赞诺夫的鼎鼎大名,这片子也值得一看,更何况这绝对是包袱,笑料不断的佳作。
想起墨菲斯特从剧院中冲出来的镜头,焉能不笑?
还有那支神奇的雪茄,坚韧的护照.....
高能预警片 《意大利人在俄罗斯的奇遇》7.5
转载请注明网址: https://www.dudu0.com/tianmei/id-20443.html