"The Past is a foreign country: they do things differently there.” 曾被选为史上最精采的小说开篇之一。它出自The Go-Between,中文译作《送信人》，或《幽密信使》，是英国作家L. P. Hartley的一部小说，以回忆的方式讲述少年Leo受邀到同学家Brandham Hall过暑假期间发生的故事。
小说在1970年被改编成电影，由曾参演《日瓦格医生》，1965年的奥斯卡影后Julie Christie和英国著名男演员Alan Bates共同出演。1999年被选入100部最佳英国电影。
The Go-Between 以六十多岁的老Leo的自述开头，在母亲的旧居收拾东西的时候，他发现了一个箱子，母亲把所有关于他小时候的物件都收藏在了箱子里。打开着尘封多年的箱子，就像是打开了记忆的闸门。
1900年，被12岁的Leo称为 “the Golden Age”. 他应同学Marcus的邀请，来到位于Norfolk郡的Brandham Hall. 在那里他第一次体验到了贵族阶级的生活方式，并暗自喜欢上了Marcus的姐姐Marian. 虽然Marian在父母之命下即将与Trimmingham 勋爵结婚，但她却与佃农Ted Burgess 相恋。不知情的Leo充当两个人的信使
版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://qfmeng.blogbus.com/logs/201095684.html
The Go-Between (1970)
继续看金棕榈奖获奖影片。本片获得1971年第24届戛纳电影节金棕榈奖。
电影讲述一个男孩目睹的一段爱情。一个男孩来到有钱的同学家过暑假，第一天就发现同学的姐姐很漂亮。天气很热，男孩没有其他衣服更换，姐姐就带着他到城里购买新衣服。在城中，男孩发现姐姐与一个男人相会。几天后，男孩与众人游泳时认识了这个男人，他是同学家的佃户。同学得了麻疹，没有人陪男孩一起玩，无聊的他就闲逛到男人的农场。在农场，男孩受了一点伤，男人帮他处理伤口。两人交谈后，男人让男孩给姐姐送信。同时，同学家来了一个脸上有疤的爵士，他也让男孩给姐姐传信。就这样，男孩不停地给男人和姐姐传信。一次，男孩偷偷看了信后很不开心，就与男人吵了起来。板球赛上，男人与男孩发挥出色，得到大家的赞赏。随后的酒会上，富人们让男人唱歌想让他出丑，姐姐及时解了围。晚上，男孩从同学那里得知，姐姐已经与爵士订婚
逾越阶级的爱情故事并不鲜见，而以一个小孩子的视角来呈现便显得与众不同。小孩子以一种青涩懵懂的眼光窥探成年人的感情世界，有其视野的局限性，却正因为其局限性使得整个故事蒙上了纯真与疼痛的色彩。《幽情密使》与《赎罪》便是同一视角的不同呈现。
《幽情密使》中的小男孩Leo与《赎罪》中的小女孩Briony同是13岁的孩子，同是在相近的时代，在英国乡村庄园的夏天里，他俩作为成人世界的闯入者，比同龄人更早地见识到成人之间的幽密情爱，也见证了儿童世界的崩塌，这就是成长的教育。
绿色（green），是夏天的颜色，是自然的颜色，是乡村的颜色，是小孩子的颜色、青春的颜色，青涩、稚嫩、富有朝气、欣欣向荣。然而，在那个夏天，却是红愁绿惨。绿色也是魔鬼的颜色。Leo的绿色衣服更是直接明了，突显出他的小孩子身份，像颗未成熟的果实，而浓重的深绿色却在青春之外平添一份厚重。
《幽情密使》中的花园里生长着一种植物“颠茄”，《赎罪》中也大量出现了“罂粟”（准确而言是虞美人，不是制作鸦片的罂粟），两者都是有毒的美丽植物
里奥到同学家休假，见到了美丽的姐姐玛丽安。为了家庭荣誉和门当户对，玛丽安注定要和休斯子爵结婚，休斯脸上有一块疤很丑，玛丽安根本不喜欢他，但必须听从妈妈的婚姻安排。她和农夫麦德相互喜欢，里奥成了他两之间幽会的信使，里奥喜欢玛丽安，为了让她开心他甘愿成为信使。事情终于败露，麦德被枪杀，见到这一幕的里奥受到创伤，一辈子不敢爱虚度一生。50年后，里奥回到原来的地方见到与麦德长得一模一样的玛丽安的孙子，还见到玛丽安。玛丽安告诉他，孙子以自己的身世为耻，不愿结婚。
在整个故事中
不得不承认，如果要入门约瑟夫罗西这位特殊的导演的作品，《幽情密使》比他其他的几部代表作品更容易让人接受。和大量英国传统佳片一样保持着美术上的舒适，以及画面上的雅致精良之外，也因为其改编文本的，情绪足够真挚饱满的故事而满足一定通俗的观看需求。尤其是和罗西的《国王与国家》《仆人》这种荒诞并表达繁复的片相比，本片甚至太商业，以至于符合情人节的档期，哈哈。
在国外的评价中，本片很被人关注的一点便是以“儿童”的视角进行故事的呈现。在《射死一只知更鸟》中
《幽情密使》何人欲寄兰台信，烟也茫茫，水也茫茫，屏角不逢总是伤。
转载请注明网址: https://www.dudu0.com/tianmei/id-34361.html
