刚开始感觉格局变小了 (但并不是哦,后面反驳了) ,就是从国家层面直接降低到城市中的黑帮层面。以一个电影谋杀案为主线。我居然一直强烈认为幽灵就是女伯爵。(当然不是了,是老大的对头)
但是这季主线很明确,支线也是错落有致。女仆谋杀本达案的审判是很重要的副本。并不是社会党的谋划,事实上是纳粹党伪装并诱骗她。本达的政治保守倾向让激进党势必要除去他。这已经上升到政党的层面。女仆是很无辜但被诱惑也是必然的。一个单亲妈妈只身一人为挣钱来到大城市柏林。幸得女主的帮助,当上女仆
看的版本应该是配了fix字幕组制作的中译字幕。
大概在剧集一半的时候Helga问Gereon,sollen/wollen wir nicht verheiraten irgendwann? (我理解为反问句) Gereon回答说, doch。字幕在这里翻译为“当然”,但根据情节发展来看似乎这里Gereon的语气应该没有那么确定,或者说甚至是affirmative(如果这句“当然”是敷衍地说的)。因此可能不该如此翻译。
另外,单就这个表达来说,感觉一直没有弄清楚“doch”到底在表达什么;希望什么时候可以弄清楚一点。
看到第三季了。相对前两季,虽然还有些社会背景情节,但故事线简单了许多,一条主线就是剧院谋杀案。谁当女主角,谁死。看弹幕说像影剧院魅影。从目前情节看,应该是那个黑社会老大的老婆嫌疑最大。为了嫉妒吧,如果真是这样,这嫉妒心太可怕了。老公是黑社会老大,不愿意让她出头露面,她倒好,勾引手下人谁当主角掐死谁,不惜毁了老公的事业。大时代背景中的小动机,有可能造成新的爆款。
另一个大事件中的小动机,就是被利用的那个女仆了。前面还有人说,他那个纳粹男友是个渣男,故意耽误她按时返回
很少有耐心且有兴趣的看完一部剧,在看前两季的时候,过程中总是不乏激动和佩服,觉得很少有剧能有这样的水平,所以第一二季就不多言,因为在我心中,一二季已经很完美了。第三季最后两集倒是让我有了激动的感觉,但完了之后还是有些思考的余地。
在看完第三季后,是没能想到前面铺垫了那么久,结局却是为了复仇的匈牙利两兄弟和一个为了博关注的妄想症患者共同组织的闹剧一般的犯罪,先不谈格局是否如前两季,对这个仓促又浓缩的结局多少还是有点失望了。警方是如何破案的
巴比伦柏林
一二三季全看完了
魏玛共和国末年 1929年 纸醉金迷的大都市柏林 全球金融大萧条的前夜 十年德国一战战败的阴影 数不清的PTSD 巨大的贫富差距 嚣张的黄赌毒 自由和左翼思潮泛滥 右翼的复苏的时代
军政要员 黑社会 警察局 夜场 神秘主义的医学家和精神操控者 上至总统兴登堡 下到贫民窟的男女老少 众生相
各方势力 共产国际 德国共产党 执政党 右翼 纳粹 完整的政治光谱
还有看似庸碌没有政治理想的只知道尽忠职守的普通人 与满脑子恢复帝国辉煌的高瞻远瞩的为达目的不择手段的狂热政客的博弈
《巴比伦柏林 第三季》品质炸裂的惊悚片 三季看完德剧中女人的生活印象
转载请注明网址: https://www.dudu0.com/tianmei/id-2686.html