她比烟花寂寞
在黑夜里,聆听倾尽所有心力和情感的语言……
HILARY——你除了拉大提琴,什么都不会。就好象我除了吹横笛,也什么都不会。我们是没有谋生能力的。我们是BABY。
*************
我们没有的是生存能力还是生存空间?这个问题看来似乎没有任何意义。因为面对着这个世界,我们更多的无奈与挣扎。享受生活,在苦难的尽头找到那方碧空,使我们生存下去的唯一支柱。上帝给了我们空间,但是我们没有能力支配,我们一直以为能真正任由自己支配的只有自己,可是我们错了——在面对内心,我们连自己也支配不了。谁看见笑意盈盈的面具后面有多少泪水滑过?
你以为做一个简单的人就比做一个特别的人容易吗?并不是这样。
*******************
简单往往和真诚一体两面,简单的灵魂容不下更多的纷杂世事,理解不了更多的明枪暗箭,我们只是活着,想象富贵那样活着。也许苦痛,也许要将生命浸淫在奔流的眼泪之下,但是当我们抬起头的时候,窗外依然有蓝天;低下头,审视自己的内心,然后发现
强烈索取欲的幸福,伤害的永远是最爱你的人。就好像,你在自己的右手剜下的肉体贴在不合适宜的左腿上,给不了什么满足,其实更是失去。在血淋淋的狂欢背后是永远也弥补不了的伤痛。
幸福是天堂里用长柄勺哺喂他人饥饿。而地域里的焦躁和霸占,带给自己的永远不会是满足和快乐。
是《她比烟花寂寞》的名字和红裙女子演奏大提琴的封面吸引了我。
这部电影的原名为“Hilary and Jackie”。虽然这两个名字可能对于西方观众来说如雷贯耳,但对于不熟悉西方古典音乐的中国观众来说,无疑有点摸不着头脑。
因此这部电影有好几个颇具诗意的中文译名:“她比烟花寂寞”、“狂恋大提琴”、“无情荒地有琴天”。
不过我还是最喜欢“她比烟花寂寞”,一语道出了主人公灿烂、短暂而寂寞的一生。
演奏大提琴,要把大提琴拥在怀里,当作身体的一部分。所有的音符都从“体内”流出。
Jackie演奏大提琴时,运弓的力度很大,一场表演结束,她已经全身湿透,浑身汗臭。
当Jackie不停奔波在世界各地,无间断地进行一场接一场的演奏后,身心俱疲。
敏感脆弱的她虽然在音乐上得到了世人的赞赏和美誉,但内心深处却倍感孤独无助。她想知道如果没有音乐,是否有人真心爱她,直到天荒地老。
在视音乐即为生活全部的丈夫那里失望而归后,Jackie转向了甘心放弃音乐,隐居在乡间,炙热相爱着的姐姐Hilary和姐夫。她任性地提出了无理要求,她要跟姐夫同床。在遭到拒绝后
写此标题的目的,和我将要讲述的电影无关,它只是表达了我此刻的一些情绪。一直盘算着要写点文字,可每次真得闲时,心里又静不下来。数不清的心中思索如风而过,了无痕迹。如此,还不如强迫自己胡乱开写,哪怕写出来的都是不着四六的玩意。
而我要说的电影,叫《她比烟花寂寞》,还有个译名叫《狂恋大提琴》,意境高下立现。至于《无情荒地有琴天》这名字,不提也罢。不过,拿几个译名对比着作字面分析,也都能得窥故事一角。讲的是一个大提琴家孤寂的人生旅程,绚烂而伤逝。所谓电影,基本上脱不了“人生”二字,大抵都是在传达一种生活态度,表述一种人性理念。抛开女主人公的职业特征,故事的主线就是讲一对姐妹。影片通过对姐妹俩不同生活境遇的描述,向观众展现出一幅冷艳泣绝的画。
一对年少时各享殊荣的音乐天才,由于性格的缘故,长大后选择了不同的人生路。从此,世上多了一个幸福的家庭,也多了一个成功的音乐大师。电影给我们摆出一道题:平凡而美满,抑或鲜花掌声铺就的舞台,你做何之选?其实,人生这条路,谁都会遇到选择题,不管你选了A,选了B
《她比烟花寂寞》Talented or Plain
转载请注明网址: https://www.dudu0.com/tianmei/id-15909.html