看到英文名,想起了新世纪福音战士里NERV的logo上那句God's in his heaven, All's right with the world
有人说这句的意思是“神不为者,人为之”,是说,神只身临天堂,而现世的事掌握在人的手中
也有人说是,上帝在他的天堂,世界一切都很好,是他关照着全人类
这句诗来自于英国诗人罗伯特.伯朗宁的Pippa's Song
The year's at the spring;
And day's at the morn;
Morning's at seven;
The hillside's dew-pearled;
The lark's on the wing;
The snail's on the thorn;
God's in his heaven;
All's right with the world.
据说诗里讲诉的是一个叫Pippa的女孩,身为孤儿的她过着惨遭剥削的凄惨生活,可是她明知道世界上充满了不公和邪恶,但是她还是相信上帝
不论哪种解释,拿这句诗做标题和“歌舞升平”一样,再好不过了
【歌舞升平】2008年,捱到金睛火眼,仲唔系为咗揾食!
转载请注明网址: https://www.dudu0.com/tianmei/id-16941.html