上次看印度片子还是“摔跤吧,爸爸”,没有这么直接的用恒河,加特火葬场,印度宗教观伦理观,种族等级制度这些非常隐秘以及Local的文化印象。尤为巧妙是借助恒河这一承载印度人灵魂的意象,串联起来萨奴的死,火葬场,戒指(30万),赌钱比赛潜水,讹钱的警察,一系列影像。生死名利,爱恨情仇,仿佛都可随着恒河水一去不复返,却又难以逃脱轮回的命运转盘。
<图片1>
<图片2>
<图片3>
注:出于对片子结尾男主女主一起渡河要去的Katosaa(格多森)简单的查了一下子,发觉这个地方还是很难查到,只有一本The Mahi Kantha Directory,<图片4>
介绍北印度新政权更迭后的目录或许有一些内容(但也找不到电子资源),恐怕需要翻墙仔细考证一下才知道最后男主那句“人一辈子需要两次去格多森,一次是一个人,第二次是两个人”有何深意,当然也可以看作是他搭讪的小伎俩,预示后面两人的展开。但还是对北印度这个陌生的地理概念产生了强烈的好奇心,种下一棵草。
印度电影《生死契阔》前后相隔一年多两次观看都是我不经意在爱奇艺翻到的结果,每次都是被电影名字吸引,因为这句话源自《诗经》的:生死契阔,与子成说;执子之手,与子偕老,和“山无棱天地合乃敢与君绝”都是我喜欢的朴素果敢爱情的诗句。
电影一开始美丽的德维和还在读大学的小男友情到深处去宾馆开房被告发遭遇警察突袭,小男友在重压之下当场自杀,而德维和相依为命曾经是大学梵文教授而现在在恒河边摆摊的父亲不得不为了保住她的名声接受无耻警察官员的金钱敲诈勒索。为了忘记痛楚
原以为是爱情故事,后来发现讲了社会问题,最后发现又回到了人的生存本质。
苦行僧沐浴在污浊的恒河里虔诚祈祷,低贱的低种姓人在恒河旁的“圣坛”焚烧着尸体。生命的死亡和生活的失去,在神性的悲悯中交替着。
“头骨要敲开啊,这样灵魂才能升上天堂。”
人这一生,总是要在黑暗中寄托于什么,寻找什么,依赖着外物以为可以通过其获得救赎。希望升起,希望破灭,再升起,在你无限接近时,再破灭,直到……你在万籁俱寂中意识到,所有外物均不可寄托。如四十二章经里讲:“人于爱欲中,独来独往,独生独死
[img=1:C][/img]
《死生契阔》又一部让我感动到流泪的印度电影,开篇女主和男友开房的剧情让我完全没意识到这居然会是一部如此让人心痛,让人叹息,让人感慨万千又胸怀希冀的绝佳之作。
而且这部片子也是2015年的,过去的这一年印度电影佳作频出,傲然崛起,令人为之侧目,《巴霍巴利王》《小萝莉的猴神大叔》《带吸管的玛格丽特》《视觉》堪称部部经典,当我们还在嘲笑三哥的电影只会唱歌跳舞开挂耍帅的时候,实际上人家已经默默的把我们远远的甩在了身后绝尘千里而去,实在令人叹息啊。。。
回到这部《死生契阔》,豆瓣和时光的译名是《火葬场》,这简直就是对本片的侮辱!如此充满人生哲思与现实拷问的片子为什么要取这种毫无美感,甚至恐怖的名字?真的让人十分不解那些搞翻译的都是什么鬼。
和男友相爱然后情到深处去宾馆开房做爱做的事,这在我们看来不算是什么大事,甚至是很普遍很普通很自然的事情,然而在印度社会中,婚前性行为是绝对不能被允许的过错和罪恶,而女主的悲剧也就由此上演,男友自杀身亡
明明是警察的暴力执法导致自杀,却转移给女伴,唆使自杀罪。由于警察的恐吓,现在为了挽救所谓的名声和犯罪,警察又说有女儿的视频,一定要这个家庭付钱来挽救。
不用付钱找工作吗?
我们是同一社区的。
一开始阻止小男孩潜水赌博,然后赢了又质问为何男孩不去潜水,到最后男孩差点死了又。
男人抱着醉酒的父亲哭并振作。老人抱着孩子哭,孩子拿出了潜水的戒指换钱。
最后看着恒河,阿拉哈巴德,死生契阔与子成说,意为无论生死离合我们都要在一起,这是我们当初早已说好的约定。
【死生契阔】近期看过最棒的印度片子(主要也是看得少)
转载请注明网址: https://www.dudu0.com/tianmei/id-12534.html