重新看了加长版 电影拍的挺好的美国大片 上学时候直接看睡着了
导演借古讽今意图明显 男主角经历过分传奇了也
看了半天连男主角来自法国哪个省都没搞清楚 不过倒是之前就模糊地知道麻风男和撒拉丁都是传说中的人物 虽然金帐汗国一来就全都摧枯拉朽了 查维基啊查维基 以后有空再买本书看 毕竟这也是中世纪那段历史中最有意思的一段故事
------------------------------------------------------
中文维基写贝里昂那段翻译的很可怕
"同年，贝里昂与阿马里克一世之遗孀玛利亚康尼娜并继承那不勒斯之爵位。"
还是看英文的
-----------------------------------------
先是蒙吉萨战役 年幼的耶路撒冷国王鲍德温四世(面具男 摄政王为雷蒙德三世)和雷纳德(后来被撒拉丁斩首那位)贝里昂兄弟(男主角)被困于耶路撒冷城外的一个小城 撒拉丁直扑耶路撒冷 鲍德温突然亮出神器真.十字架 靠几百兵抄了撒拉丁三万兵的后路 当然其中主要靠雷纳德 国王毕竟是病人 不过据说也一直骑马冲锋 鲍德温四世从此名声大振
在高考以前就看到了《天国王朝》的介绍，最后看到这部在5月7号公映的片子却是在漫长暑假的最后一个星期。
在瑞声的DVD架子上淘碟是偶的老本行了，而在那天先看到的是《马达加斯加》一个同样精彩但明显张力不够的片子，然后就看到了这本灰蓝色封面的《天国王朝》。当时的第一个反映是“啊~~可找到了~~苦等千年啊”，然后就没有什么犹豫的拿了2个碟，交钱。
没有想到的是在偶兴致勃勃的把《马达加斯加》看了3、4遍以后，偶就把《天国王朝》丢到了一边，完全没有心思去看它，结果真正把它放入ＤＶＤ机的时候，已经是偶结束了军训后的十一长假了。
可看了一遍，马上被里面的情节和气氛感染，一发不可收拾的看了N遍。最后意犹未尽的关机是，满脑子都是对《亚瑟王》、《亚历山大大帝》、《特洛伊》等耗资巨大的史诗片的鄙视…………
没有对比果然不知优劣。汗…………
看着亲爱的ORLANDO扮演的铁匠巴里慢慢由一个杀人潜逃的普通百姓成长为一个骑士，最后成为耶路撒冷城的真正王者，心里不知不觉也跟着电影里的战士们一起热血沸腾。
0
What man is a man who does not make the better?
大丈夫，当造福苍生。
1
Do you know what lies in the Holy Land?
你知道圣地有什么吗？
A new world
一个新的世界
A man who,in France,had not a house....
一个在法国一贫如洗的人
is，in the Holy Land, the master of a city.
来的圣地，可以成为城主。
He who was the master of a city begs in the gutter.
本来当城主的，则可能沦落街头。
There,at the end of the world......
在那世界的尽头
you are not what you were born....
你凭的不是祖传名位。。。
but what you have it in yourself to be.
而是要靠自己的真本事
I hope to find forgiveness.
我希望求得宽恕
That's all I know.
只此而已
2
What could a king ask of a man like me?
国王要我这样的人有什么用？
A better world than has ever been seen.
建立更美好的世界
A kingdom of conscience
建立仁义社会
A kingdom of heaven
人间天国
There is peace between Christian and Muslim.
基督徒与穆斯林
【天国王朝】往事越千年,大漠犹烽烟.
转载请注明网址: https://www.dudu0.com/tianmei/id-285.html
