整部《初来乍到》是部华裔主角的情景喜剧,算是从唐人街混出来的中产华裔搬到白人为主的社区继续奋斗的喜剧化展现。
不过主角虽然都是华裔,但里面的汉语大部分机翻的感觉非常重。
而且其精神内核还是非常美式的,不论是剧情结构(冲突和解双线)还是角色行为(尤其是后面几季),美国第一,美式文化,每一季都会出现万圣节和圣诞节的内容,这些都非常明显,相对的春节的内容则只有个别集出现。当然了这也很正常,毕竟本剧主要是给美国人看的美剧,或许会有不少华裔亚裔的观众,但大多也是皈依美国的移民
《Fresh Off The Boat》(《初来乍到》)是我最近追完的一部美剧,讲述的是台湾移民Louis Huang和Jessica Huang一家人在佛罗里达奥兰多生活的故事。
作为情景喜剧,它具备成功所需要的条件,着眼于一个足够引起观众兴趣的特殊群体——华裔家庭和ABC——Louis和Jessica的三个儿子Eddie、Emery和Evan,展现与普通美国家庭不同的风俗习惯,Chinese New Year、CLC、Evan`s goal to be a doctor-president,通过Louis等人之口,再次彰显“American Dream” still alive,尤其是他的Cattleman`s Ranch在当地大获成功
就像我们每一个人的缩影,可惜已经完结了。里面的家长都非常的优秀,三个孩子也超级可爱,希望以后有了孩子能像路易斯夫妇一样开明。准确说一下老大调皮,老二浪子,老三精英,这教育真的很棒,不过老二就容易被忽视也是真的!一开始看到老二两个女朋友真让我惊呆了。不过这样也能改变中国人在外国书呆子的刻板印象
一口气从第一季看到了第六季,总的来说还是喜欢的,毕竟是喜剧,看起来比较轻松。但是后面的剧情和人设确实一路向下。
这个题材是很棒的,第一代从中国到美国,生活肯定有很多改变,如何适应,如何学习;第二代是土生土长的美国人,但身为华裔,如何适应白人社区,如何找到文化认同。本来有很多东西可以演的,可是编剧越来越多地把重心放在妈妈制造的矛盾上,然后套路都一样,强势的妈妈引起矛盾,然后被感染,然后道歉,结果下一集又是新的循环。
弹幕很多都在说讨厌妈妈
《初来乍到》(Fresh Off the Boat)首播于2015年,距今已播出六季,据传是美国第一部以华人亚裔家庭为主角的播出剧集。
妈妈扮演者是《Crazy Rich Asian》的女主吴恬敏
爸爸扮演者是亚裔演员Randall Park
最近还有跟毒舌黄暴的stand-up comdian黄阿丽Ali Wong合作了由Netflix制作的
爱情喜剧电影<Always be My Maybe>
(一般般啦不推荐)
这部剧根据华裔美国厨师黄颐铭(Eddie Huang)的回忆录《初来乍到》改编,
围绕着一个来自台湾的移民家庭从华盛顿搬到哥伦比亚的故事展开。
最开始看剧的引子是小艾迪拒绝吃中式快餐,我是以为后面有外国人对中国菜的点评的,想看他们被征服。后面才发现这部剧其实前面非常的好,因为本身是真人自传改编,在剧情设定上有难度,从前几季来看,还是处理的比较好,正如大多数人觉得的一样,后期陷入了“高开低走”的情况,总体来讲还是一部做的比较优质的喜剧。
本剧有两次台湾之行,似乎就是从第一次开始,质量开始下滑了,两次台湾出行都带入了新角色,并且很多都有梗,但是并没有用上,后续跟新角色联系非常入,特别是埃迪自己去那一次,非常无聊。
“初来乍到 第六季”The Huangs in Orlando-和实现美国梦的华裔家庭一起欢笑
转载请注明网址: https://www.dudu0.com/tianmei/id-32806.html