2013年韓國電影《監視者們》改編自2007年香港電影《跟蹤 Eye in the Sky》。
港版原著傾向真實地展現跟蹤的工作，韓版則將故事最大戲劇化處理。
看過兩個版本後，個人喜歡韓版的改編，感觀上較有趣。
兩片製作相隔5年，攝影、特技等硬技術固之然改良不少，劇本的戲劇性也有質的提升：
1. 女主"花豬"的新手人設，從儍氣改為帶狠勁的主動，以手機作武器與壞人對打一幕太帥了！
2. 加入陽光男孩"松鼠"一角，不只是為了討好觀眾，當松鼠被殺絕對是刺中觀眾的心！
3. 女室長的霸氣登場，配男班長的曖昧小動作，等等微微暗示的Loveline，加添了戲劇的趣味。
4. 減去了許多原著散悶的枝節，令劇情流暢，劇力、節奏感明顯提升！
較可惜的是影子師父的黑化，這令影子的角色少了人情味和立體感。
而不得不說的是結尾...欠了神髓！
如果容我改編，結尾一定保留原著的"掛勾"元素...
「雨後，花豬再跟上影子！
花豬跟蹤影子進入地下鐵道，女室長馬上請求支援，被影子重傷的班長電話中指導。
鐵路暗道上，影子發現花豬，拿出鋼筆作武器，倒追花豬！
【绝密跟踪】欲望都市的秘密部队
转载请注明网址: https://www.dudu0.com/tianmei/id-18386.html
