正在监狱服刑的爆炸专家Logo从一个恐怖组织获得了500万美元的奖励：用薄如纸的新炸弹在美国制造恐慌。另一方面，白人侦探弗兰克（莱斯利·尼尔森饰）光荣退休。那些惊心动魄的战斗似乎在一瞬间就成为了过去。警方得知恐怖爆炸计划后，再次邀请弗兰克外出，并让他卧底进入医院，接近洛科的情人塔尼亚。妻子简（普里西拉·普雷斯利饰演）对孩子的渴望越来越强烈，但再次为公共安全而挣扎的弗兰克对亲密关系没有额外的力量。遗憾的是，简离家出走了。弗兰克两次卧底入狱，闯入Logo的团伙，并与他一起成功逃脱。从那时起，他一直守在Logo的身边监视。这时，简找到了弗兰克，并参与了卧底行动。Logo计划在奥斯卡颁奖典礼上放置炸弹，只有Frank才能拯救奥斯卡