FISH STORY
(1975年間奏無音Ver)
词：斉藤和義・伊坂幸太郎
曲：斉藤和義
僕の孤独が魚だったら、
巨大さと獰猛さに、
鯨でさえ逃げ出す
きっとそうだ きっとそうだ
僕の孤独が魚だったら、
巨大さと獰猛さに、
鯨でさえ逃げ出す
オレは死んでないぜ
オレは死んでないぜ
音の積み木だけが 世界を救う
僕の挫折が魚だったら、
悲痛さと滑稽さに、
海にさえ棲み処がない
我早就对日本电影失望了。不温不火的家庭伦理剧，情节单调的校园剧，莫名其妙的恐怖剧。。。。。。不是这些电影一无是处，只是总感觉日本的电影创作者不怎么动脑子，缺乏创新精神，导致日本电影止步不前。另外日本电影似乎还存在演员劳动力不足的现象。看来看去都是那几幅老面孔，导致观众难以入戏。唯一支撑我继续看下去的理由只是偶尔想练习一下日语的听力，再有就是好歹可以通过电影观察一下日本的风土人情。不过，这些理由都与电影无关。
前两天，我带着同样的理由很无所谓的开始观看《鱼的故事》。我发现我——并没有错，大部分日本电影都是不值一看得烂片，但是《鱼的故事》这部电影绝对是我最近几年看过的日本电影中最不日本的电影。它述说了一首庞克歌曲如何拯救地球的离奇故事。全片柔和了科幻，悬疑，惊悚，励志，搞笑，动作等多种元素，颠来倒去的时间轴看似混乱，实际上全是在精心布局。演员人数众多，却没有一个是主角。如果硬要从中找一个主角的话，我想那就是故事本身吧，这让我联想起了另外一部电影——昆汀的《无耻混蛋》。
血液无疑是在沸腾的
却仍旧是 无法冲破血管的血液
在方圆内 不得动弹的我
加诸在身上的捆带 确是没有的
不过是随蜚语而来的疑惑 不过是随疑惑而来的困顿
有如千斤压顶 不得动弹
倾心的 确不是朋克
而是即便喉咙撕裂 也要继续的沙哑
听不见女人的尖叫
只听见灵魂缠绕的咔嚓声
一点一滴 浸润
然是不会断的 就和喉咙一样
在冗长的留白里
当时我是看了洋芋片的电影版，感觉作者的作品很有趣，于是买了小说版。打算看看洋芋片的，谁知原来是四个故事的其中一个，那当然看完剩下三个故事吧。看到这个故事——鱼的故事。很兴趣，很兴趣那首歌，很兴趣那个想当正义使者的人，于是看了电影版。
电影版的各种改：
1、拯救世界变得严重了一点，- -！击碎陨石
2、劫船了，那个主角无敌了一点- -！
3、主唱竟然是单飞的选择，使那段独白更有张力
4、这个改得最好了，就是知道《鱼的故事》的由来
最后一首歌带起节奏，说明整个时间轴。。。每次睇到最后都很有感觉。值得一提的是空白那段也就五郎自述那段刚好是叙述见义勇为救女仔那段，剪接得真的超级好。
伊坂的作品除了治愈，剧情之外，我还感受到那份正义感，单纯的正义感，真的是人类骨子里该有的东西。想到现在的社会，唉- -！
再说说我对《fish story》的听法，大家可以试试戴着耳机，尽量把音量调到最大，在任何地方都可以这样试试，一到空白段，耳朵因为反差的感觉，你会很容易感受到身边的声音，听到声音，走路声，风声等身边的一切。。。
在某个时候，会有人感动。即使是寻找文学的意义，也并不是无意义的，我很高兴，有一群人花了足足一百零七分钟，告诉我这个。部分剪辑和演技仍显稚嫩，但不太影响观影。日式环境下人物显得就比较自然，尤其是五郎唱歌的时候，说“他们没有在用灵魂弹吉他”的时候，我很喜欢…真的很喜欢，也很想和什么融为一体，真正忘记自己是人类这件事。
从“家鸭与野鸭”到" fish story" 到“金色梦乡”，一如既往的热血纯粹，一如既往的单纯真挚，一如既往的清爽有劲。一如既往的温暖感人。妙！伊坂的故事果然还是得中村来拍。
让电影比原作的这篇短篇小说更精彩。
［ fish story ］ 小说大陆引进版译名随了电影港版译名（一首punk歌救地球）为《一首朋克救地球》，这绝妙的标题言简意赅的概述了这整个故事的。
一队红不起来的band解散前的最后一首，名叫fish story的歌将引发出的四个时空下发生的四个故事。绝妙的讲述方式，和错综交接的时空。
不要用一句简单的“哦 蝴蝶效应咯”来概括了这故事啦。
看到最后故事发展全貌才被披露。不得不被这个漂浮在漫漫冥冥的时空中故事感染得神清气爽热血沸腾。
最后拯救世界的是一首包含着他们的孤独绝望，坚持和梦想，平凡的勇气和正义的怎么都红不起来的意思不明的歌曲。
"如果我的孤独是一只鱼" “如果我的挫折是一只鱼” "如果我的勇气是一只鱼” "如果我的正义是一只鱼"
然后默默焕然大悟。
“鱼的故事”滨田岳作品，一首朋克救地球
转载请注明网址: https://www.dudu0.com/tianmei/id-30672.html
